Heather L. Poole, PC, (626) 432-4550; TOLL FREE 1-877-HUMAN-RTS 
Expertos en Inmigration de Familia y Ciudadanío
  Home  Sobre Nosotros  Historias Exitosas  Consultas  Contáctanos  Residencia para Cónyuges  Residencia Condicional
  Estadía o Entradas ilegales Visas y Residencias Inmigrantes Abusados Ciudadanía Enlaces
  Fraude  Asilo     
 
 Residencias Condicionales

Si usted ha estado casado/a por menos de dos años cuando su esposo o esposa que no es ciudadano recibe la residencia, su esposo o esposa va a tener la residencia permanente con una base condicional. 

Lo que esto significa es que la residencia del esposo o esposa va a ser valida por 2 años, no 10. Para hacer que esa residencia condicional sea valida por 10 años, ambos esposos tienen que ir juntos a pedir que le quiten la condición a la residencia. Si no, la residencia legal se va a vencer.

Esta petición se tiene que hacer durante los tres meses antes que la tarjeta de residencia expire.  

¿Qué hago si mi esposo o esposa no quiere cooperar conmigo o ayudarme a quitar la condición de mi residencia?

La razón del estatus condicional es por la creencia de que muchos matrimonios tienen el propósito único de obtener la residencia, no por amor o cualquier otra razón. La única manera en que el Congreso pudo detectar posibles matrimonios fraudulentos fue a través de el límite de dos años en la residencias a esos matrimonios que tengan menos de dos años de duración. 

Esta estrategia también asegura que los matrimonios sean reales, por ejemplo que la pareja se case por amor o por otro propósito que no tiene que ver con la inmigración, por que las parejas tienen que comprobarle a CIS que están todavía juntas y viviendo como marido y mujer dos años después de que uno de ellos recibe la residencia. La pareja tiene que llenar los documentos y juntos ir a una entrevista con un oficial de CIS para poder quitar la condición de la residencia.

Si una pareja se separa o se divorcia después que la residencia se tramitó, hay pocas posibilidades de que el esposo o esposa que es ciudadano americano que está patrocinando a su pareja le ayude legalmente para quitar la condición de su residencia por varias razones. Si esto pasa, la persona que no es ciudadana puede aplicar para que le quiten la condición de su residencia al aplicar para una petición de perdón. Este perdón le permite a la persona que no es ciudadana a aplicar para que le quiten la condición de su residencia sin la ayuda de su esposo o esposa. Hay tres diferentes maneras de aplicar para un perdón: 

(1) matrimonio de buena fe (si el divorcio es final a la hora de documentar)

(2) dificultad extrema (a la persona en caso que se mande deportado o deportada a su país) 

(3) crueldad extrema (comprobando que la persona que no es ciudadana reciba abuso físico, emocional o financiero por parte de su esposo o esposa).

CIS permite a las personas que no son ciudadanas a que apliquen a cualquiera de estas opciones en una misma petición.

¿Es necesaria una entrevista para los casos de Perdón?

Los perdones usualmente son más difíciles de aprobar y muchas de las oficinas del distrito requieren entrevistas con el esposo o esposa que no es ciudadano para que se apruebe el caso. En los casos registrados en el Centro de Servicios de California en el Sur de California (el cual transfiere los casos a las oficinas CIS del Distrito de Los Ángeles), nuestra empresa ha tenido mucho éxito en la aprobación de los casos de perdón sin que sea necesaria una cita (después de haber pedido al CIS que perdone la entrevista) en parte porque presentamos el mejor caso posible el cual es muy documentado.

¿Hay alguna ventaja al mandar un tipo de aplicación de perdón sobre otra?

Cada una tiene sus ventajas y desventajas. Por ejemplo, la del matrimonio de buena fé requiere que su divorcio sea final antes de documentarlo. Esto puede crear una espera muy larga, especialmente si apenas está pensando en divorciarse y usted vive en estados como California donde se requieren 6 meses de espera antes que cualquier divorcio sea final. Si su residencia ya está vencida, esto puede parecer una eternidad para esperar.

Los casos de crueldad extrema pueden ser difíciles de documentar en algunos casos porque la persona tiene que comprobar que estaba en un matrimonio en buena fe pero que también ha sido abusada/o. El abuso puede ser físico, emocional, psicológico o financiero o cualquier combinación de estos. Un problema común es que muchos inmigrantes no saben que lo que está pasando es abuso. Si usted piensa que está en un matrimonio abusivo, le sugerimos que revise esta lista de crueldad extrema con ejemplos de lo que se puede considerar abuso. El beneficio de llenar este documento y tenerlo aprobado es que es el único que le permite una elegibilidad de ciudadanía por 3 años en vez de 5 años después de que consiguió su residencia condicional originalmente. Así que si la ciudadanía americana es importante para usted (para muchos es, especialmente para los que quieren patrocinar a sus padres, esposos y a niños menores de 21), esta solicitud es definitivamente una que debería considerar.

La solicitud de dificultad extrema puede ser difícil de obtener dependiendo del país de origen del inmigrante, la edad del inmigrante, qué tanto tiempo ha estado en los Estados Unidos, la situación económica y las oportunidades de empleo en caso que se deporte, y muchos otros factores. Estos son generalmente casos difíciles de aprobar y deben de ser bien documentados.

Contáctenos para una consulta gratis con la abogada Heather para determinar cuál de estas solicitudes es mejor para su situación.  

¿Qué pasa si no documento las peticiones o solicitudes a tiempo (90 días antes de que se venza mi residencia)? 

Usted va a perder su residencia si no manda los documentos antes de este período, a menos que mande una petición de perdón. Esta petición se puede documentar aún después de que su residencia se haya vencido y también antes del período de 90 días. Una vez que usted reciba un recibo de CIS, tendrá prueba de que su residencia todavía es válida por otro año o hasta que el caso se decida, el que venga primero. Si su caso no está decidido todavía en el transcurso de un año, su residencia va a ser extendida un año más y así sucesivamente hasta que se decida su caso.

¿Habrá otra entrevista con un oficial CIS que decida el caso?

Si manda una petición conjunta y dependiendo de la evidencia sometida, puede que no requiera una entrevista.

En caso que si se necesite, prepararemos a nuestros clientes semanas antes de la entrevista no sólo con los documentos necesarios, pero también con posibles preguntas que se hacen generalmente en las entrevistas y con qué esperar en la entrevista. Es también un buen tiempo para discutir cualquier problema que la abogada o la pareja o el solicitante quiera platicar antes de la entrevista. Heather va con la pareja a la entrevista actual no sólo para prestarles su ayuda en la aplicación  pero también para contestar preguntas legales, clarificación al oficial y a los clientes, y para prestar credibilidad de matrimonio, en sí – por ejemplo, que ningún abogado va a arriesgar su licencia por un matrimonio falso o deshonroso.

¿Voy a poder aplicar para mi ciudadanía si mi petición conjunta o perdón  para remover mi estatus condicional de mi residencia no se ha decidido cuando sea elegible para aplicar para la ciudadanía?

Sí. Si usted recibe su residencia a través del matrimonio y todavía está viviendo con su esposo o esposa después de 3 años de haberla solicitado, será elegible para aplicar para la ciudadanía americana. Aún cuando su residencia es condicional por una duración corta de su matrimonio, no tiene que esperar hasta que la petición condicional se decida para presentar la documentación para la ciudadanía. Documentarse para la ciudadanía va a acelerar el proceso para decidir los problemas de residencia condicional, porque la residencia condicional ya no será un problema si la persona ya ha recibido la ciudadanía. 

Excepciones Especiales de Divorcios y Separaciones: Si su solicitud está basada en crueldad extrema y todavía vive con su esposo o esposa, o si está divorciado/a o ya no esta viviendo con su esposo o esposa, entonces usted todavía es elegible para aplicar para una ciudadanía después de 3 años que haya tenido un estado de residencia legal. Generalmente, el perdón de residencia condicional no toma más de un año en decidir, por eso, es poco probable que vaya a interferir con sus planes de ciudadanía o que usted esté en esta situación. Sin embargo, los mismos principios generales aplican si por alguna razón el proceso de decisión dramáticamente se vuelve lento en los años que vienen. Importante: Esta excepción especial es un nuevo cambio en la ley, y muchos de los oficiales CIS no saben o no entienden así que siempre contrate a un abogado que le represente al menos en el día de la entrevista para que se asegure de que su caso no va a ser negado.

¿Voy a poder viajar fuera del país mientras tenga una petición conjunta o una petición de perdón pendiente con CIS, aun si mi documento de residencia está vencido?

Para asegurarse de que usted podrá volver a entrar a los Estados Unidos después de que su residencia haya expirado, debe tener prueba firmada por CIS de la continuación de su residencia permanente legal en su pasaporte después de recibir prueba de que su petición se ha documentado. Este sello temporal va a ser evidencia necesaria para que un oficial CIS en un puerto de entrada concluya que usted todavía está legal en los Estados Unidos.

Si usted está en el sur de California, podemos conseguirle un sello en su pasaporte para que no tenga que ir a CIS! Contáctenos para una consulta gratis.

¿Qué pasa si mi petición conjunta o mi petición de perdón es negada? ¿Puedo apelar? 

Una apelación de su petición conjunta se puede hacer sólo si es revisada por un juez de inmigración en una audiencia de deportación (corte de inmigración). No obstante, en algunos casos, una persona que se le ha negado una petición de perdón conjunta podrá solucionar un perdón después de que se le ha negado la petición conjunta aun si CIS ya oficialmente ha terminado la residencia condicional. Este perdón puede ser documentado hasta el tiempo que el inmigrante es llamado a una audiencia de deportación. Advertencia – Esta es un área más complicada en la ley de inmigración. Siempre consulte con un abogado de inmigración para determinar que opciones tiene disponibles.

____________________________________________________

 La información anterior es de naturaleza general y no debe ser considerada como consejo legal. Siempre debe consultar a un abogado para determinar que opciones migratorias están disponibles para usted y para determinar como los últimos cambios en la ley afectan su situación.

Cuando la Experiencia y la Reputación Ética Importan.

100% de Aprobación en todos los casos de Residencias Condicionales * (para el inmigrante divorciado o abusado o para el inmigrante enfrentando extrema dureza si deportado)

100% de Aprobación en todas las Peticiones Conjuntas para Remover la Condición en una Residencia Permanente (parejas casadas)* 

* desde Augosto 2008.