Ya sea que una persona pueda obtener la ciudadanía Americana depende de muchas cosas, incluyendo el carácter moral de la persona (arrestos, si ha pagado impuestos, otros factores discrecionales), de que manera obtuvo la residencia permanente, cualquier acción tomada que pudiera exponer a la persona a la deportación o que indique el abandono de la residencia permanente, y sus relaciones familiares con otros ciudadanos americanos.  

Las leyes de ciudadanía Americana pueden ser muy complicadas, dado a la cantidad de veces que estas leyes han cambiado en los últimos 100 años. Si una persona es ciudadana o si califica para la ciudadanía o se le niegue la ciudadanía y puede ser deportada depende en que ley o leyes le apliquen y los años en que ciertas acciones ocurrieron. Con eso en mente, lo contenido en esta página es solamente con el propósito de informar y no debe considerarse como consejo legal ni debe tomar acciones basándose en esta información. Para determinar su elegibilidad y los factores que pueden afectar sus oportunidades para convertirse en ciudadano americano, contáctenos para una consulta con la Abogada.  

La Abogada Heather tiene un porcentaje de aprobación de 100% en los casos de ciudadanía americana. La ciudadanía puede ser muy complicada. Las historias a continuación te demuestran que tan importante es tener a un abogado con usted, si lo puede pagar, aun si usted cree que su caso es simple basado en la ley para asegurarle que no vayan a negar su caso por culpa de un error y peor aun, exponerle a la deportación.

Artículos y Más Información

El CIS anuncia nuevo procedimiento de ciudadanía para los residentes condicionales: Los residentes permanentes condicionales que hayan pedido una dispensa en base a extrema crueldad (El Acta de Violencia Contra Mujeres) para remover la condición en su residencia puede calificar para solicitar la ciudadanía después de 3 años en estatus de residencia permanente legal, ¡aunque se haya separado o divorciado de su esposo o esposa! Contáctenos para más información y para ver si esto podría aplicar a su caso.  

¡Victoria Reciente! Recientemente en el nivel CIS local, la Abogada Heather fue exitosa en quitar una negación en un caso CIS involucrando a una residente permanente a quien se le removió la condición en la residencia en base al abuso que sufrió en su matrimonio y quien había aplicado para la ciudadanía después de 3 años en estatus de residencia permanente. Nuestra clienta ya se había divorciado de su abusador en el momento de la aplicación. 

El oficial del CIS local nunca había visto un caso como este basado en el memo 2005 expandiendo la elegibilidad para las aplicaciones de naturalización a 3 años para las personas a quien se les aprobó la dispensa a remover la condición de la residencia basado en abuso. El oficial por error aplicó la política del CIS anterior, y el caso fue negado. Heather solicitó una moción para volver a abrir el caso y apelar y en poco tiempo, el caso de nuestra clienta fue abierto de nuevo y se le dio la naturalización. Nuestra clienta fue jurada como una ciudadana americana este mes.  

Haciendo una “Declaración Falsa”, alegando ser un Ciudadano Americano

Declarar falsamente ser un ciudadano Americano es motivo para la negación de cualquier petición de naturalización (ciudadanía). No hay ninguna dispensa de la ley para una declaración falsa intencionada. El problema viene en si la persona alegando ser un ciudadano americano sabía que estaba haciendo una declaración falsa. El Congreso creó una manera para determinar esto, cuando pasó el Acta de Protección de Ciudadanía Infantil en el 2001.

¡Victoria Reciente! Recientemente Heather logro convencer al CIS que su cliente no hizo una declaración falsa intencionada de ser un ciudadano americano después que aplicó para un pasaporte americano y el caso fue negado. Nuestro cliente vino a los Estados Unidos cuando era un pre-adolescente y su padre y abuela eran ciudadanos naturalizados. Bajo la ley de ciudadanía que cubre este caso, si él puede comprobar que su padre vivía en los Estados Unidos 10 años antes del nacimiento de su hijo en el exterior, de los cuales 5 fueron después de la edad de 14, entonces el hijo (nuestro cliente) ya era un ciudadano americano por “transmisión” (por ejemplo, su padre transmitió su ciudadanía al hijo). El problema de este caso era conseguir las pruebas. Su padre salio de los Estados Unidos por 10 años en los años 60, cuando él estaba en sus veintes, y no podía encontrar suficiente documentación para el CIS o la agencia de pasaporte del Departamento de Estado para concluir que su padre vivió físicamente en los Estados Unidos durante los años en los que le pudo haber transmitido la ciudadanía americana. Ni el censo pudo ayudar a nuestro cliente.    

Nuestro cliente tuvo que aplicar para la naturalización por que no existían estos registros. Heather y el cliente prepararon la documentación disponible y fueron a la entrevista del CIS. Ella alegó de manera verbal en frente del oficial CIS que nuestro cliente nunca hizo una declaración falsa intencionada, y que solo seguía las instrucciones en el sitio web del Departamento de Estado para una aplicación de pasaporte. El oficial acordó con Heather y recomendó al cliente para la naturalización. Nuestro cliente fue jurado como un Ciudadano Americano en este mes.  

Problemas de Presencia Continua para los Residentes Permanentes Legales Aprobados:

Generalmente, el esposo o esposa de un(a) ciudadano Americano es elegible para aplicar para la naturalización (ciudadanía) después de 3 años de haber tenido el estatus como un residente permanente, siempre y cuando la pareja siga viviendo junta como esposo y esposa. La fecha de inicio para contar los 3 años es la fecha en que la residencia permanente se aprobó por primera vez en la entrevista de ajuste de estatus, por ejemplo cuando el sello I-551, evidencia de residencia permanente, se imprime en tinta roja en el pasaporte de la persona que no es residente en la oficina del distrito local del CIS. Si la persona que no es ciudadana quiere comenzar antes para la ciudadanía, pueden aplicar para la ciudadanía tres meses antes del período de elegibilidad de 3 años. 

Se entiende que la persona que no es ciudadana quiera viajar al extranjero después de recibir el sello de la residencia, especialmente después de ser prohibido de viajar por tanto tiempo en muchos casos por motivo de las prohibiciones de entrada por presencia ilegal. Sin embargo, para preservar la elegibilidad de 3 años, una persona que no es ciudadana debe seguir los siguientes mandatos, o si no enfrentarse a un atraso de elegibilidad para convertirse en un ciudadano americano.  

 Una persona que no es ciudadana debe:

1. Mantenerse como un residente continuamente por 3 años después que se le otorga el estatus de residencia permanente. Usted debe demostrar que no rompió la continuidad de su residencia en los Estados Unidos durante una ausencia extendida. 
2. No estar ausente de los Estados Unidos por un período continuo de más de un año durante el período de tres años con estatus de residencia permanente. Estar ausente por más de seis meses pero menos de un año establece una presunción contra el cumplimiento del requisito de residencia continua. En el caso que usted quiera trabajar en el extranjero, necesita llenar una aplicación especial para mantener su estatus de residencia para la cuota de la naturalización dentro del primer año de residencia permanente legal y antes que se ausente de los Estados Unidos por un período continuo de un año.  
3. Estar presente físicamente en los Estados Unidos por lo menos por un año y medio del periodo de 3 años (aun que se puede alegar que los viajes al extranjero no interrumpen la naturaleza continua de la residencia permanente en los Estados Unidos, este requisito de presencia física es obligatorio);
4. En el momento que usted aplica para la naturalización, haber vivido en el estado donde planea solicitar la aplicación de naturalización por lo menos por 3 meses antes de presentar su aplicación de naturalización; y 
5. Ser una persona de buen carácter moral por el requisito de tres años en estatus de residencia permanente; y
6. Seguir viviendo de manera continua en los Estados Unidos desde la fecha que se presenta la aplicación hasta el tiempo de admisión para ciudadanía (actualmente, este proceso toma como un año para completar en el Centro de Servicio de California, desde el tiempo en que se presenta la solicitud).

Si de alguna manera usted termina en un proceso de deportación, o ha tenido una orden pendiente de deportación en su contra, no es elegible para solicitar para la ciudadanía durante ese tiempo.  

Si usted planea tomar un viaje extendido en el extranjero, podría estar atrasando su elegibilidad para la ciudadanía. Contáctenos antes de tomar un viaje largo para discutir las necesidades particulares de su caso.   

* * * * *

Esta notificación solo menciona los asuntos principales de la aplicación de naturalización y elegibilidad para la ciudadanía. También debe notar que puedes perder su estatus de residencia permanente si permanece afuera de los Estados Unidos por un periodo de tiempo extendido si no presenta una aplicación especial para mantener su residencia, y aun más crucial para mantener su elegibilidad para solicitar la ciudadanía.

* * * * *

Enlaces Utiles:

Guía para Verificar la Doble Ciudadanía

Guías para la Ciudadanía bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres

Hijos(as) de ciudadanos americanos nacidos en el extranjero (afuera de los Estados Unidos)

* * * * *

Derechos Reservados © 2008 [Heather L. Poole].

¿Preguntas o comentarios? Contáctenos en info@humanrightsattorney.com.
Para citar una consulta, contáctenos en consult@humanrightsattorney.com