Nuestra Visión Común y Nuestra Creencia en los Inmigrantes

Más que cualquier otra nación en la Tierra, los Estados Unidos constantemente ha atraído fortaleza y espíritu de cada ola tras ola de inmigrantes. En cada generación, ellos han demostrado ser los más incansables, los más aventureros, los más innovadores, y las personas más industriosas. Trayendo diferentes memorias, honorando diferentes herencias, ellos han fortalecido nuestra economía, han enriquecido nuestra cultura, han renovado nuestra promesa de libertad y de oportunidad para todos”.

Presidente William Jefferson Clinton, Junio 1998

Los inmigrantes penetran la tela que es América. Nosotros creemos que los inmigrantes son una parte integral de nuestra sociedad, sus metas y sus valores – la columna que hace a este país grandioso, ellos nos diferencian de cada nación en este mundo. 

La Inmigración es Correcta para América

Los inmigrantes contribuyen grandemente a la sociedad Americana.

* Los inmigrantes demuestran características positivas. Un reporte del Instituto de Manhattan demuestra que los inmigrantes tienen más probabilidades que las personas nativas de tener familias intactas, una carrera universitaria, y ser empleados, y que no tienen más probabilidades de cometer un crimen.

* Altos niveles de educación para inmigrantes legales. De acuerdo con la Encuesta del Nuevo Inmigrante, que mide solo a los inmigrantes legales, “el promedio de años de educación para los inmigrantes legales es de 13 años, un año más que el promedio de las personas nacidas en los Estados Unidos.” La Encuesta del Nuevo Inmigrante es un proyecto encabezado por Rand Corporation’s Jim Smith.

* Los inmigrantes ayudan con la jubilación de la generación nacida en los sesentas. Mientras que los países en Europa y otras regiones demuestran una disminución de trabajadores disponibles, los Estados Unidos, por su apertura a la inmigración, continuará con un crecimiento saludable en su fuerza laboral y se beneficiará de este crecimiento. El Jefe de la Junta de la Reserva General, Alan Greenspan, ha dicho que “la Inmigración, si decidimos ampliarla, podría ser un antídoto más potente para el crecimiento lento en la población en edad laboral.”

* La experiencia de las personas extranjeras ayuda a la investigación y el desarrollo de los EEUU. Los científicos e ingenieros extranjeros hacen un 28 por ciento de todas las personas con doctorados en los Estados Unidos haciendo investigaciones y desarrollos en la ciencia y en la ingeniería, ayudando a motivar la innovación.

* Los inmigrantes contribuyen al desarrollo empresarial. La Revista Inc. Magazine reporto en 1995 que el 12 por ciento de los Inc. 500 – las corporaciones de mayor crecimiento en América – fueron compañías comenzadas por inmigrantes.

* Más de 60,000 inmigrantes sirven en el servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

Nuestro entendimiento del significado del patriotismo Americano no sería completo sin considerar el orgullo y el compromiso que los inmigrantes demuestran a favor de los Estados Unidos. De acuerdo con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos:

* Los inmigrantes forman cerca de un 5 por ciento de todo el personal enlistado en el servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

* Cerca de un 7 por ciento del personal enlistado en la Marina de los Estados Unidos son inmigrantes.

Históricamente los inmigrantes han hecho contribuciones significantes a la defensa de los Estados Unidos:

* Más de un 20 por ciento de las personas que reciben la Medalla de Honor del Congreso en las guerras de los Estados Unidos han sido inmigrantes, un total de 716 de las 3,406 Medallas de Honor han sido para inmigrantes. 

* 500,000 inmigrantes pelearon en la Armada de la Unión durante la Guerra Civil.

* Un equipo de combate de regimiento formado por los hijos de inmigrantes japoneses fue el más honrado de su tipo durante la Segunda Guerra Mundial.

* Las mayores armas americanas, como el barco avanzado blindado, el submarino, el helicóptero, y las bombas atómicas y de hidrógeno fueron desarrolladas por inmigrantes.

* El 3 de Julio de 2002, el Presidente Bush reconoció las contribuciones de los inmigrantes en las Fuerzas Armadas de EEUU al firmar una orden ejecutiva que brindaba “naturalización inmediata” a los hombres y mujeres que no son ciudadanos que sirvieran activamente desde el 11 de Septiembre de 2001. La orden dio a 15,000 miembros de la milicia Americana que sirvieron menos de tres años el derecho de aplicar para la ciudadanía acelerada en reconocimiento por su servicio.

* Después que se aprobara la Sección 329 del Acta de Inmigración y Nacionalidad, 143,000 personas militares que no eran ciudadanas y que participaron en la Primera y Segunda Guerra Mundial, y 31,000 miembros del servicio militar de los Estados Unidos que lucharon durante la Guerra de Corea, se hicieron ciudadanos americanos, según las estadísticas de la Casa Blanca. 

* En un momento en que los Americanos valoran el patriotismo más que nunca, los inmigrantes demuestran que son una parte de este espíritu por medio de su servicio militar. Paul Bucha, el Presidente de la Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso, declaro: “les digo que hay un estándar por el cual juzgar si los EEUU tiene la razón en mantener una política generosa de inmigración legal: ¿Han estado los inmigrantes y sus hijos y nietos dispuestos a luchar y a morir por los Estados Unidos de America? La respuesta a este día sigue siendo un resonante ‘si.’”

La Inmigración no Quita Trabajos de los Ciudadanos Americanos

No es verdad que los inmigrantes toman los trabajos de los americanos. Esto es por que:

* Los inmigrantes no aumentan el desempleo entre los nativos. Los estados con relativamente alta inmigración en realidad tienen poco desempleo. Los economistas creen que es probable que la inmigración abra muchas oportunidades de empleo para las personas nativas. Ellos escribieron, “primero los inmigrantes pueden aumentar la demanda de bienes y servicios para su consumo. Luego, los inmigrantes pueden contribuir a la producción al invertir los ahorros que traen. En tercer lugar, los inmigrantes tienen altos niveles empresariales, lo que puede llevar a la creación de nuevos trabajos para los trabajadores Americanos. Cuarto, los inmigrantes pueden llenar sectores vitales en los extremos altos y bajos del mercado laboral, por eso crean oportunidades adicionales de trabajo para los americanos. Quinto, los inmigrantes pueden contribuir a las economías de escala en la producción y en el crecimiento de los mercados.”

* La investigación sobre las consecuencias del mercado laboral de los inmigrantes en las minorías también tiene información que sugiere que hay un impacto negativo muy leve. Maria E. Enchautegui del Instituto Urbano en el estudio sobre el impacto de la inmigración sobre los salarios y el empleo de los hombres africanos americanos, concluyó que “los resultados demuestran que en los años 80s los hombres africanos americanos no estaban peor en las áreas de alta inmigración que en otras áreas y que su condición económica en áreas de alta inmigración no empeoró durante esa década.” El estudio Los Nuevos Americanos de la Academia Nacional de Ciencias, encontró que aunque haya un impacto local de la inmigración en los Africanos Americanos, concluye que “mientras algunas personas sospechan que los africanos americanos sufren de manera sin proporción por la entrada de inmigrantes no calificados, no hay evidencia disponible que sugiera que han sido afectados grandemente a nivel nacional.”

* “Aun en estudios de ocupaciones que requieren mayores habilidadaes (por ejemplo, enfermeras profesionales) no se encuentra evidencia de desplazamiento.”

* Los inmigrantes llenan espacios en las áreas altas y bajas del mercado laboral. Esto continuará siendo importante en el futuro. A medida que la población de los Estados Unidos envejece, muchos trabajadores habilidosos y profesionales se van a jubilar, dejando vacíos para los empleadores. Mientras tanto, a medida que los trabajos profesionales se vuelven más atractivos, las personas que son nativas continuarán obteniendo niveles más altos de educación y dejando los trabajos que requieren menores habilidades. (Hoy, menos de un 10 por ciento de las personas que nacieron en los Estados Unidos no completaron la escuela secundaria). Esto creará vacíos en el área inferior del mercado laboral, igual que la demanda en cuidados de salud, hospitalidad, y otros servicios que aumentan a medida que la población de los Estados Unidos envejece.

* No existe la idea de un número fijo de trabajos. Contrario a la creencia que más y más personas compiten por un número fijo de trabajos, en realidad el número de trabajos en América ha aumentado por 15 millones entre 1990 y 2003, de acuerdo con la Agencia de Estadísticas Laborales (Departamento Americano de Trabajo). Entre el 2000 y el 2010, más de 33 millones de trabajos nuevos se crearán en los Estados Unidos que requieren poco o moderado entrenamiento, de acuerdo con la Agencia de Estadísticas Laborales. Esto representará 58 por ciento de todos los nuevos trabajos disponibles.

Los inmigrantes no son una fuga para la Economía de los Estados Unidos

Esta es la realidad sobre los inmigrantes, los impuestos y la economía:

* Todas las personas que trabajan en los Estados Unidos tienen que pagar impuestos de ingreso federal. La única excepción es si están eximidos por su nivel de ingresos, una provisión del código tributario que resulta en que no hayan impuestos, o en un tratado bilateral de impuestos.

* Una parte significante de los impuestos totales es pagada por los inmigrantes. Los hogares de personas inmigrantes pagaron aproximadamente $133 billones en impuestos directos al gobierno federal, estatal, y local en 1997, de acuerdo a un estudio por Steve Moore, economista del Instituto Cato.

* Los pagos de impuestos en el nivel estatal se aproximan al pago de las personas que son nativas. Las personas inmigrantes en el Estado de Nueva York pagan sobre $18 billones al año en impuestos, más del 15 por ciento del total y más o menos proporcional a 3 veces su tamaño en la población del estado, de acuerdo con un estudio del Instituto Urbano. El promedio de los pagos de impuestos anuales hechos por inmigrantes es aproximadamente el mismo que hacen las personas que son nativas -- $6,300 para inmigrantes contra $6,500 para personas que son nativas. 9

* Beneficio a largo plazo. La Academia Nacional de Ciencias concluyó que “a largo plazo, un inmigrante adicional y todos sus descendientes le ahorrarían a las personas que pagan impuestos $80,000.” 10

* Los estados salen adelante. En su testimonio ante el Congreso, el Economista Ronald Lee de la Universidad de California, Berkeley y principal autor del análisis fiscal en el estudio de la Academia Nacional de Ciencias, concluyó que un análisis dinámico, con las presunciones apropiadas demostraría que 49 de los 50 estados salen adelante fiscalmente gracias a la inmigración, teniendo California un resultado cercano. 11

* Parte del estudio de la Academia no se usa debidamente. El Profesor Lee testificó que algunas personas han malinterpretado el uso del estudio de la Academia sobre costos anuales de hogares de personas inmigrantes para alegar que los inmigrantes tienen un alto costo fiscal para los estados. Él declaró que “Estos números [los costos anuales de los hogares de personas inmigrantes] no representan de la mejor manera los hallazgos del panel y no se deben usar para valorar las consecuencias de la política de inmigración.” Él encontró que  es equivocado, calcular de manera anual el costo de la escuela de los hijos nacidos en Estados Unidos de padres inmigrantes como un gasto causado por los hogares de inmigrantes sin incluir los impuestos que pagarían esos niños cuando entren a la fuerza laboral.

El Profesor Lee también dijo: “reducir la inmigración haría que fuera más difícil sostener la salud y la jubilación de la generación nacida en los años sesenta.”

* Los beneficios económicos generales de la inmigración. El reporte de la Academia Nacional de Ciencias también encontró que los inmigrantes son un beneficio para la economía de los Estados Unidos en general, tienen un efecto negativo muy bajo en los ingresos y en las oportunidades de trabajo de la mayoría de las personas nacidas en los Estados Unidos, y pueden contribuir $10 billones a la economía cada año. Como resultado, el reporte concluyó que la mayoría de los Americanos disfrutan de una economía más saludable gracias a la creciente oferta de trabajo y los precios bajos que resultan de la inmigración.  

Esta información fue presentada por cortesía de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, de la cual la Abogada Heather L. Poole es miembro activa y enlace gratuito para el Capítulo del Sur de California. Para más información sobre AILA, visite www.aila.org

* Los economistas están de acuerdo sobre los beneficios de la inmigración. En una encuesta de economistas eminentes realizada por el Instituto CATO a mitad de los años 80 y luego actualizada en 1990, 81 por ciento de los encuestados opina que, en equilibrio, la inmigración del siglo veinte ha tenido un efecto “muy favorable” en el crecimiento económico de los Estados Unidos. 14. Además, 56 por ciento de los economistas encuestados creen que más inmigración tendría el mejor impacto favorable en el nivel de vida de los Estados Unidos, mientras que un 33 por ciento pensó que los niveles de inmigración actuales tendrían el mejor impacto favorable.